general secretary
美 
英
英漢解釋
例句
If the General Secretary or the Treasurer is unable to act, his obligations are taken over by the President.
如果將軍秘書或會計不能夠行動，他的義務被總統接管。
The General Secretary of the Central Committee must be a member of the Standing Committee of the Political Bureau.
中央委員會總書記必須從中央政治局常務委員會委員中產生。
In January of 1987, Hu no longer held the office of the General Secretary of the Communist Party, and I often went to his home to visit him.
1987年1月，耀邦同志不再擔任中央主要領導職務后，我經常到他家中去看望。
Perhaps the general secretary could be elected by the whole Central Committee (not just the Politburo), thereby enhancing his mandate.
也許總書記可以藉由整個中央委員會（而不僅僅由中央政治局）選舉產生，從而加強其委托統治權。
Dave Prentis, general secretary of Unison said: 'The axing of the EMA is a vicious attack on young people, their families and communities.
協會的總秘書長戴夫.普迪斯說：“教育津貼的削減對于年輕人，他們的家庭以及他們的團體來說是一項殘酷的打擊。”
They said the rare white sea cucumber has come to hail the auspicious event of electing Secretary Kim Jong Il as Party General Secretary.
他們說，這種十分罕見的海參是為金正日當選為勞動黨總書記這一喜慶事件賀喜。
TUC general secretary Brendan Barber said there was an "unprecedented crisis" in living standards.
職工大會秘書長布倫丹巴伯認為這對于生活水準而言是一個“前所未有的危機”。
Maj-Gen Htay Oo, the general secretary of the Union Solidarity and Development Association (USDA), also attended the meeting.
緬甸聯合團結發展協會（USDA）的秘書長HtayOo少將也出席了此次會議。
Jiang Ze-min, the General Secretary of the CPC , put forward the new theory: " To Run the Country with Morality" .
江總書記提出的“以德治國”的新理念，把依法治國同以德治國放在同等重要地位。
To John Monks, general secretary of the European Trade Union Confederation, the EU is turning into a "punishment squad" .
在歐洲工會聯邦總干事JohnMonks看來，歐盟正在變成一個“懲罰班”。
When Xinhua reported his death, it did not even mention that he had served as premier or general secretary.
新華社報導他的死訊時，甚至沒有提及他擔任過總理和總書記。
Acting General Secretary of the Association, Judith Kiedja says the nurses have never been so resolute.
此協會執行秘書長朱迪斯·切達（JudithKiedja）說到護士從來都沒有這樣堅決過。
Another, Lando Sileoni, joint general secretary of the bank workers' union, FABI, suggested it could offer a model.
而另一位談判代表，銀行員工工會FABI聯合秘書長蘭多·西萊奧尼（LandoSileoni）認為這項協議將為其他公司提供一個范例。
Dr Peter Carter, chief executive and general secretary of the Royal College of Nursing, said her work had been seminal.
達博士卡特，行政長官及英國皇家護理學院秘書長說，她的工作已經開創性。
A: Hello. May I speak to Mr. Baker, the General Secretary of the Organizing Committee?
喂，您好。我可以跟組委會秘書長貝克先生通話嗎？
Putin now has more power than either the tsar or the general secretary of the Communist party ever had, Ryzhkov says.
普京現在的權力，比以往任何沙皇或者共产党總書記都要大。
Under the leadership of the president, the general secretary is in charge of the daily work in the secretariat.
秘書處在會長領導下，由秘書長主持開展日常工作。
The former general secretary of the Communist party of the Soviet Union is now advertising suitcases.
這位前蘇聯共产党總書記是在給箱包做廣告。
General Secretary of the African Regional Organization of the ICFTU made a brief introduction of the organization.
克瓦斯·阿度-阿曼克瓦介紹了國際工聯非洲區域組織的基本情況。
Joseph Suuna is the general secretary of the advocacy group PELUM, which promotes ecological land use management .
約瑟夫。蘇納是一個宣揚土地利用必須促進生態環境的“普盧姆”組織的秘書長。
Brendan Barber, general secretary of the Trades Union Congress, said: 'Austerity and hard times clearly mean very little in the City. '
英國工會聯盟（theTradeUnionCongress）秘書長布蘭丹·巴伯（BrendanBarber）說：“顯然，經濟緊縮與困難絲毫未影響到倫敦市里。”
A: President Hu will pay a state visit to Laos as General Secretary of Chinese Communist Party and Chinese President.
答：胡主席即將作為中共中央總書記、國家主席對老撾進行國事訪問。
Hearing the report delivered by General Secretary Jiang Zemin, she was exciting hold back her tears.
聽了江總書記的報告，她太激動了，忍不住流了淚。
willie wong , epson foundation deputy general secretary , introduced the environmental programmes of epson foundation.
愛普生基金處理常務秘書王偉雄與參加老師介紹愛普生基金的環境保護活動。
To be signed by a responsible officer of the organization, such as the Chairman, Director, General Secretary, etc.
須由團體負責人，例如主席、總理、行政秘書等簽署。
All today's newspapers have printed the general secretary's speech in full.
今天所有的報紙都全文刊載了總書記的講話。
To face and no sense of shame ah, the Northeast is also General Secretary Hu under the rule of the northeast, north-east, like Chinese.
要臉不要臉啊，東北也胡總書記統治下的東北，東北人一樣也是中國人。
Dr Peter Carter, chief executive and general secretary of the Royal College of Nursing, said her 13 had been seminal.
英國皇家護理學院的執行董事長和秘書長皮特？卡特博士說帕梅拉的工作有著開創性的意義。
The SPD's bloodletting has already started. Its chairman and general secretary are departing and power is flowing to the party's left wing.
社民黨人員已經開始流失，黨主席和總書記將離職，大權正逐步由左翼人士掌握。
With regard to your second question, yesterday was General Secretary Kim Jong-Il's birthday and we wish him a happy birthday.
關于第二個問題，金正日總書記昨天生日，我們也祝他生日快樂。
It is thought the two men will respectively take up the positions of party general secretary and president.
大家預料這兩人將分別擔任中央總書記和國家主席。
Official media said Kim Jong Il was re-elected as party general secretary to a thunderous standing ovation.
官方媒體說，金正日再次當選黨總書記時全場起立響起雷鳴般的掌聲。
But Brendan Barber, the TUC general secretary, warned that Cameron's economic policies risked "growth-choking mass unemployment" .
英國勞工聯合會秘書長布倫丹?巴伯（BrendanBarber）警告，卡梅倫的經濟政策是在冒”讓大規模失業無法緩解“的危險。
U. N. General Secretary Anna announce to talk, mightiness the rebuke be this time to assassinate affairs, and mean regret.
聯合國秘書長安南發表講話，強烈譴責此次暗殺事件，并表示遺憾。
Q: Please update us on General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam Nguyen Phu Trong's visit to China.
問：請介紹越共中央總書記阮富仲訪華的最新情況。
Brendan Barber, the TUC general secretary, says: "Youth unemployment is at its highest rate for 15 years. "
英國勞工聯合會議的秘書長BrendanBarber說：“青年失業達到了15年來的最高點。”
But Shan Shanghua, the Association's general secretary, denied reports that mills would accept a cut of only so much.
但中國鋼鐵工業協會秘書長單尚華否認了有關國內鋼廠將接受這樣價格降幅的報導。
Energy revenues provided a cushion that helped the Communist party general secretary stifle proposed economic reforms.
能源收入起到了緩沖作用，幫助這位共产党總書記壓制了人們提議的經濟改革。
"They were keen to get their Dickens right, " General Secretary Tony Williams told reporters.
秘書長托尼·威廉姆斯告訴記者說：“他們都想把狄更斯做好。”
The elimination of those students and citizens involved in the democratic movement during U Thant (UN General Secretary) in 1974 in Rangoon.
1974年吳丹去世期間（聯合國秘書長）消滅參與民主運動的學生和仰光市民。
